All the ingredients are present to make this a cracking sub-M Sport saloon, but the M340i puts outright pace and tech above…